엘더스크롤4 리마스터, 2025 출시와 지역락 논란 정리

엘더스크롤4 리마스터, 2025 출시와 지역락 논란 정리

📌 목차

• 엘더스크롤4 리마스터, 무엇이 달라졌나
• 지역락 논란의 진실
• 한국 콘솔 유저의 분노
• 한글화 문제, 이번에도 반복되나
• 루머에서 현실로: 리마스터 개발 내막
• 요약
• 자주 묻는 질문

엘더스크롤4 리마스터, 무엇이 달라졌나

2025년 4월 23일, 오랜 팬들의 기대 속에 엘더스크롤4 리마스터가 드디어 정식 출시되었습니다. 오리지널의 향수를 살리면서도 현대적 감각으로 재해석된 이번 리마스터는 그래픽은 물론 UI와 게임 메커니즘 전반에 걸쳐 개선된 점이 많습니다. 특히 언리얼 엔진 5를 활용하여 화려하고 디테일한 비주얼을 제공하며, 쉬버링 아일즈와 나이츠 오브 나인 DLC가 포함된 점도 눈에 띕니다.

 

지역락 논란의 진실

그러나 기쁨도 잠시, 한국과 러시아에만 지역락이 적용되어 정식으로 게임을 즐길 수 없다는 사실이 알려지며 국내 유저들의 실망이 컸습니다. 스팀 및 콘솔 모두에서 접근이 불가능하며, 한국어 UI 및 자막도 지원되지 않는다는 점은 충격을 더했습니다. 일부 유저들은 VPN을 통한 우회 접속으로 페이지에 접근했지만, 이는 명백히 비공식적인 방법입니다.

 

한국 콘솔 유저의 분노

베데스다의 이러한 행보는 이번이 처음이 아닙니다. 2023년 스타필드의 한글화 미지원 이후로도 꾸준히 한국 시장을 홀대하는 모습이 반복되고 있으며, 이는 국내 게이머 커뮤니티에서 큰 분노를 일으키고 있습니다. 게임을 즐기기 위해 번역을 자비로 진행하거나 외국 계정을 통해 구매해야 하는 상황은 사용자 입장에서 매우 불합리한 처사입니다.

한글화 문제, 이번에도 반복되나

게임 공식 홈페이지는 한글로 번역되어 있으나, 정작 게임 자체에는 한글화가 적용되지 않았습니다. 이 같은 행보는 팬들의 기대를 저버리는 행동으로 간주되고 있습니다. 베데스다의 일관되지 못한 정책은 게임사에 대한 신뢰도를 하락시키고 있으며, 한글화의 중요성을 다시금 일깨워주고 있습니다.

 

루머에서 현실로: 리마스터 개발 내막

2023년부터 제기된 루머에 따르면, 이번 프로젝트는 베데스다가 아닌 '버추어스'라는 외주 개발사가 중심이 되어 진행되었습니다. 이들은 메탈기어 시리즈 등 다양한 AAA 프로젝트를 수행해온 실력파로, 리메이크가 아닌 리마스터임에도 불구하고 그래픽 수준은 리메이크급이라는 평가를 받고 있습니다. 이는 최근 유출된 스크린샷에서도 확인할 수 있습니다.

 

 

요약

엘더스크롤4 리마스터는 시리즈 팬들에게 큰 반향을 불러일으키고 있지만, 한국 지역락과 한글 미지원 이슈는 여전히 큰 걸림돌입니다. 국내 게이머들은 이에 강한 불만을 드러내고 있으며, 향후 베데스다가 이 문제를 어떻게 해결할지 귀추가 주목됩니다. 관련 소식을 계속해서 확인해보세요.

자주 묻는 질문

Q: 엘더스크롤4 리마스터는 어떤 플랫폼에서 출시되었나요?
A: PC, Xbox Series X|S, PS5에서 출시되며, Xbox 게임패스도 지원됩니다.

Q: 한국에서 정식 구매가 가능한가요?
A: 현재는 지역락으로 인해 구매가 불가능합니다.

Q: 한글 지원이 되나요?
A: 공식적으로는 한글 UI 및 자막 지원이 없습니다.